งานบ้านประจำเดือน: ตารางเล็กๆ ที่ช่วยให้บ้านน่าอยู่เสมอ 

Monthly Chores: A Simple Schedule for a Happy Home 

งานบ้านเป็นเรื่องที่หลายคนมองข้ามหรือไม่ค่อยให้ความสำคัญมากนัก แต่การจัดการบ้านให้สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อยอยู่เสมอเป็นพื้นฐานสำคัญของการมีชีวิตที่ดี บ้านที่ไม่เป็นระเบียบสามารถสร้างความเครียดและทำให้รู้สึกไม่สบายใจได้ ในทางตรงกันข้าม บ้านที่สะอาดและเป็นระเบียบจะช่วยให้คุณผ่อนคลายและมีความสุขกับการใช้ชีวิตในพื้นที่ของตัวเองมากขึ้น

Household chores are often overlooked or not given much importance, but keeping your home clean and organized is a fundamental part of a good life. A disorganized home can create stress and make you feel uncomfortable. Conversely, a clean and tidy home can help you relax and be happier living in your own space. 

การจัดการงานบ้านไม่ให้กลายเป็นเรื่องหนักเกินไป นิยมทำความสะอาดบ้านแบบลึกซึ้ง (Deep Cleaning) คืองานบ้านที่จัดตารางทำในแต่ละเดือน วิธีนี้เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ แทนที่จะต้องเผชิญกับกองงานบ้านที่สะสมมาตลอดทั้งปี การแบ่งงานออกเป็นส่วนๆ และทำเป็นประจำทุกเดือนจะช่วยให้คุณสามารถจัดการทุกอย่างได้อย่างง่ายดาย ตารางงานบ้านประจำเดือนจึงเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยให้คุณไม่หลงลืมงานที่จำเป็นและยังช่วยให้บ้านของคุณน่าอยู่เสมอ

A monthly deep cleaning is an effective way to manage chores without them becoming overwhelming. Instead of facing a year's worth of accumulated tasks, breaking the work down into smaller, monthly segments makes everything easier to handle. A monthly chore schedule is an essential tool to ensure you don't forget necessary tasks and to keep your home consistently comfortable.


ตัวอย่างตารางงานบ้านแบบ Deep Cleaning รายเดือน (โดยเน้นการสลับสับเปลี่ยนพื้นที่ในบ้าน) เพื่อให้งานไม่หนักจนเกินไปและทำให้บ้านสะอาดเสมอ

เดือนสิงหาคม: เน้นทำความสะอาดห้องครัว 

• เช็ดตู้เย็นทั้งหมด: ทั้งด้านในและด้านนอก รวมถึงการจัดระเบียบอาหารที่หมดอายุ 
• ทำความสะอาดเตาอบและเตาแก๊ส: ขัดคราบไหม้และคราบน้ำมันที่สะสม 
• จัดระเบียบตู้กับข้าว: ทิ้งอาหารที่หมดอายุ จัดเรียงเครื่องปรุงและภาชนะให้เป็นระเบียบ 
• เช็ดทำความสะอาดผนังครัวและเคาน์เตอร์: กำจัดคราบไขมันและฝุ่นที่เกาะตามซอกมุมต่างๆ 

Monthly Deep Cleaning Schedule Example

August: Focus on the Kitchen 

• Clean the entire refrigerator: This includes wiping down the interior and exterior and organizing or throwing away expired food. 
• Deep clean the oven and stove: Scrub off burnt residue and grease buildup. 
• Organize the pantry: Discard expired items and arrange spices and other goods neatly. 
• Wipe down kitchen walls and countertops: Remove grease and dust from all corners. 

เดือนกันยายน: เน้นทำความสะอาดห้องนอน  

• ซักผ้าม่านและปลอกหมอนทั้งหมด: รวมถึงเครื่องนอนและผ้าคลุมเตียง 
• ทำความสะอาดที่นอน: ดูดฝุ่นที่นอน และพลิกที่นอนเพื่อป้องกันการยุบตัว 
• จัดระเบียบตู้เสื้อผ้าและลิ้นชัก: ทิ้งเสื้อผ้าที่ไม่ใช้แล้วและจัดเรียงใหม่ 
• เช็ดทำความสะอาดหน้าต่างและกระจก: กำจัดคราบฝุ่นและรอยนิ้วมือ 

September: Focus on the Bedroom  

• Wash all curtains and pillowcases, including bedding and bedspreads. 
• Clean the mattress: Vacuum the mattress and flip it to prevent sagging. 
• Organize the wardrobe and drawers: Get rid of unused clothes and rearrange them. 
• Clean windows and mirrors: Remove dust and fingerprints. 

การมีตารางแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถจัดการงานบ้านได้อย่างเป็นระบบ ไม่รู้สึกว่าต้องทำทุกอย่างในคราวเดียว และที่สำคัญคือบ้านของคุณจะสะอาดและน่าอยู่ตลอดเวลาค่ะ 

Having a schedule like this helps you manage chores systematically. You won't feel overwhelmed by trying to do everything at once, and most importantly, your home will stay clean and comfortable all the time. 

คัดลอกลิ้งค์แล้ว!